Termini di Servizio

Archived version 1.0. Superseded by version 1.1 — current Terms. Applies only to bookings made while it was in force.
Versione 1.0 · in vigore dal 15 ottobre 2026 · Live Ride Control, Salonicco, Grecia · info@liveridecontrol.com
Leggere prima di prenotare. Live Ride Control è un servizio di informazione e supporto alla comunicazione per motociclisti. Non viaggia con te, non controlla la tua motocicletta e non è un servizio di emergenza. Rimani in ogni momento l'unica persona alla guida della motocicletta e l'unico responsabile di ogni decisione di guida. Spuntando la casella di accettazione, pagando il servizio o utilizzandolo, confermi di aver letto, compreso e accettato questi Termini.
Nota sulla versione linguistica. Questa versione italiana è fornita per comodità. Fa fede la versione greca per i consumatori residenti in Grecia e la versione inglese per tutti gli altri (clausola 17.2).

1. Chi siamo

Il servizio è fornito da Live Ride Control, impresa con sede a Salonicco, Grecia («noi», «il Fornitore»). Contatto: info@liveridecontrol.com. I dati dell'impresa (partita IVA, indirizzo) sono riportati su ogni fattura e forniti su richiesta.

2. Definizioni

3. Cos'è — e cosa non è — il Servizio

3.1 Cosa facciamo

Per un periodo concordato, un operatore osserva la posizione trasmessa dal Motociclista su una mappa, insieme a dati meteo, traffico e cartografici di terzi, e comunica al Motociclista informazioni e suggerimenti tramite chiamata vocale o messaggio. Su richiesta prepariamo proposte di percorso, stime delle soste carburante, elenchi di servizi vicini (distributori, officine, ospedali, polizia), informazioni sulle frontiere, una pagina privata con la posizione live per la famiglia e un riepilogo post-viaggio. Il Servizio è fornito a distanza dalla Grecia.

3.2 Cosa non facciamo

  1. Non viaggiamo con te, non ti guidiamo sul posto e non ti accompagniamo fisicamente.
  2. Non controlliamo, né possiamo controllare, la tua motocicletta, la velocità, la traiettoria, le decisioni o la condotta.
  3. Non siamo un servizio di emergenza, un'organizzazione di soccorso, un servizio medico o un assicuratore. In caso di emergenza devi chiamare tu stesso il numero di emergenza locale (112 in tutta l'UE) appena ne sei in grado.
  4. Non garantiamo che la comunicazione con te sia possibile in ogni momento. Reti mobili, GPS, Bluetooth, il tuo telefono, il tuo interfono e i nostri sistemi possono guastarsi; vuoti di copertura sono normali in montagna, nelle gallerie e nelle zone rurali.
  5. Non verifichiamo con i nostri occhi condizioni stradali, meteo, traffico, orari, regole di frontiera o altre informazioni. Tutte provengono da fonti terze e sono trasmesse in buona fede a solo titolo informativo; possono essere errate, in ritardo o incomplete.
  6. Nulla di ciò che diciamo è un'istruzione. Ogni messaggio di un operatore è un suggerimento che sei libero di ignorare e che devi valutare rispetto a ciò che vedi e senti realmente sulla strada.

4. I tuoi obblighi come Motociclista

Confermi e ti impegni affinché, durante ogni viaggio in cui è usato il Servizio:

  1. tu sia titolare di patente valida per la motocicletta, la motocicletta sia immatricolata, in condizioni di sicurezza e assicurata come richiesto dalla legge in ogni Paese attraversato, e tu porti con te tutti i documenti richiesti per te e per il veicolo;
  2. tu sia idoneo alla guida e non sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci che compromettono la guida;
  3. tu rispetti il codice della strada, i limiti di velocità, la segnaletica e le indicazioni di polizia e autorità, che prevalgono sempre su qualsiasi cosa diciamo noi;
  4. tu non maneggi mai telefono, tracker o schermi mentre la motocicletta è in movimento; risponda o chiami solo tramite interfono a mani libere e solo quando lo ritieni sicuro, e ti fermi in un luogo sicuro se una chiamata o un messaggio richiede la tua attenzione;
  5. tu indossi casco e protezioni adeguate;
  6. tu mantenga il tracker carico, acceso e configurato secondo le nostre istruzioni e ci avvisi subito in caso di guasto;
  7. le informazioni che ci fornisci (moto, serbatoio, consumo, percorso, contatti, eventuali dati sanitari che scegli di condividere) siano esatte; e
  8. tu disponga di una tua assicurazione viaggio, sanitaria e di assistenza stradale adeguata al viaggio. Il Servizio non sostituisce un'assicurazione.

5. Assunzione del rischio

Andare in motocicletta è un'attività intrinsecamente pericolosa. Condizioni stradali, meteo, altri utenti della strada, animali, guasti meccanici, errori e stanchezza del motociclista possono causare lesioni gravi, morte e danni materiali. Utilizzando il Servizio confermi di comprendere e accettare volontariamente tali rischi, di guidare per tua decisione e sotto la tua responsabilità, e che la presenza di un operatore via radio non riduce i rischi della guida e non deve indurti a guidare diversamente da come faresti senza.

6. Comunicazioni, copertura e fonti dei dati

  1. Il Servizio dipende da reti mobili, satelliti GPS, Bluetooth, telefono e interfono del Motociclista, fornitori terzi di mappe, meteo, traffico e telefonia, e da internet. Nessuno di questi è sotto il nostro controllo. Non promettiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori, e la perdita di contatto non crea alcun obbligo se non quello di tentare di ristabilire il contatto con i mezzi disponibili.
  2. I dati di posizione hanno un errore tipico da pochi metri a diverse centinaia di metri e possono essere in ritardo. Dati meteo e traffico sono previsioni e segnalazioni di terzi, non osservazioni.
  3. Se non ricevi nostre comunicazioni, non devi presumere che la strada sia libera, che il tempo sia buono o che nessun incidente sia stato segnalato. L'assenza di un messaggio non è un'informazione.

7. Emergenze

  1. Se i nostri sistemi indicano una possibile caduta o se la segnali tu, l'operatore, per cortesia e nei limiti del possibile, tenterà di contattarti, poi il contatto di emergenza che hai indicato, e potrà trasmettere la tua ultima posizione nota ai servizi di emergenza pubblici del Paese. Lo facciamo come livello aggiuntivo di aiuto, non come garanzia e non in sostituzione della tua chiamata al 112.
  2. Il rilevamento automatico delle cadute si basa su dati di movimento e può non rilevare eventi o segnalarne di inesistenti.
  3. Soccorso, servizi medici, traino e riparazione sono forniti da terzi alle loro condizioni e a spese del Motociclista. Non li organizziamo, paghiamo o garantiamo; i contatti che trasmettiamo sono a solo titolo informativo.

8. Limitazione di responsabilità

  1. Nulla in questi Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostro dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità non escludibile ai sensi del diritto greco o dell'Unione Europea. Le limitazioni seguenti si applicano nella misura massima consentita dalla legge.
  2. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite, danni, lesioni, morte, ritardi, spese o costi derivanti da o connessi a: la tua guida e le tue decisioni sulla strada; condizioni stradali, meteo o traffico; atti od omissioni di altri utenti della strada o terzi; guasto, interruzione, ritardo o inesattezza di reti, dispositivi, localizzazione, dati di terzi o comunicazioni di cui alla clausola 6; tua violazione della clausola 4; o eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo (forza maggiore).
  3. Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva verso un Motociclista o Tour Operator per tutte le pretese derivanti dal Servizio in un viaggio è limitata all'importo effettivamente pagato per quel viaggio.
  4. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, mancato guadagno, perdita di godimento, o costi di trasporto alternativo, alloggio o rimpatrio.
  5. I nostri operatori agiscono con ragionevole diligenza. La nostra è un'obbligazione di mezzi, non di risultato: ci impegniamo a fornire il Servizio con diligenza, non a conseguire un risultato particolare, inclusa la prevenzione degli incidenti.

9. Manleva

Nella misura consentita dalla legge, ci terrai indenni da pretese di terzi (inclusi altri motociclisti del tuo gruppo, passeggeri, altri utenti della strada e autorità) derivanti dalla tua guida, dalla tua violazione di questi Termini o della legge, salvo quanto causato da nostro dolo o colpa grave.

10. Prenotazioni, prezzi e pagamento

  1. I prezzi sono indicati su liveridecontrol.com in euro e includono l'IVA greca all'aliquota vigente (attualmente 24 %) salvo diversa indicazione. Si applicano i prezzi in vigore al momento della prenotazione.
  2. La prenotazione è confermata al ricevimento dell'acconto indicato sul sito (attualmente 30 % del preventivo). Il saldo è dovuto 14 giorni prima dell'inizio; per prenotazioni a meno di 14 giorni dall'inizio è dovuto l'intero importo alla prenotazione. La pianificazione del percorso ordinata separatamente è eseguita solo dopo il pagamento integrale.
  3. Il Servizio per un viaggio inizia alla data e ora concordate e termina all'ora concordata o prima, se ci comunichi che il viaggio è finito. Le ore oltre il periodo concordato sono addebitate pro rata alla tariffa giornaliera.
  4. Una tantum per motociclista copre abbinamento dispositivi, chiamata di prova e registrazione di contatti di emergenza e dati del veicolo; non è addebitata di nuovo per viaggi successivi dello stesso motociclista.
  5. Pagamento con carta o bonifico tramite il fornitore indicato sul sito. Le fatture sono emesse elettronicamente all'indirizzo email fornito.

11. Cancellazione e recesso

  1. Cancellazione da parte tua. Oltre 14 giorni prima dell'inizio: rimborso integrale meno la pianificazione del percorso già consegnata. 14 giorni o meno prima dell'inizio: l'acconto è trattenuto; il saldo, se pagato, è rimborsato. Meno di 48 ore prima o mancata presentazione: nessun rimborso. Puoi trasferire la prenotazione a un altro motociclista gratuitamente se questi accetta i Termini e completa la configurazione prima dell'inizio.
  2. Cancellazione da parte nostra. Se non possiamo fornire il Servizio per motivi a noi imputabili, rimborsiamo tutti gli importi pagati per il viaggio; questo è il tuo unico rimedio. Se il Servizio è interrotto per forza maggiore (inclusi guasti di rete o di fornitori fuori dal nostro controllo), rimborsiamo la tariffa giornaliera pro rata per il tempo di indisponibilità.
  3. Diritto di recesso (consumatori). Ai sensi della legge greca 2251/1994 e della Direttiva 2011/83/UE il consumatore può recedere da un contratto a distanza entro 14 giorni senza motivazione. Riconosci che (a) un viaggio prenotato per date specifiche è un servizio ricreativo con data di esecuzione specifica ai sensi dell'art. 16 lett. l della Direttiva, a cui il diritto di recesso non si applica una volta confermata la prenotazione, e (b) se ci chiedi di iniziare la pianificazione prima della scadenza dei 14 giorni, richiedi espressamente l'esecuzione immediata e perdi il diritto di recesso per il lavoro di pianificazione eseguito. Negli altri casi, invia il recesso a info@liveridecontrol.com entro il termine.

12. Link live per la famiglia e rapporti

  1. Su tua richiesta creiamo una pagina web privata che mostra la tua posizione approssimativa e lo stato di movimento alle persone a cui scegli di dare il link. Sei responsabile di con chi lo condividi. Il link scade automaticamente e può essere disattivato su richiesta in qualsiasi momento.
  2. I rapporti post-viaggio sono riepiloghi generati da dati di posizione e note dell'operatore; sono forniti a titolo informativo e possono contenere inesattezze.

13. Dati personali

Trattiamo dati personali (identità e contatti, dati del veicolo, contatti di emergenza, dati di posizione durante il Servizio, registri di chiamate e messaggi, eventuali informazioni sanitarie che scegli di fornire) esclusivamente per erogare il Servizio, adempiere obblighi di legge e difendere pretese legali, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della legge greca 4624/2019. I dati di posizione di un viaggio sono cancellati 30 giorni dopo il viaggio salvo tua richiesta di conservazione o necessità per una pretesa. Dettagli nella nostra Informativa Privacy, parte integrante di questi Termini.

14. Accettazione e prova

  1. Accetti questi Termini spuntando la casella sul sito o sul modulo di prenotazione, pagando qualsiasi importo per il Servizio o utilizzando il Servizio — a seconda di quale avvenga prima. Ciascuno costituisce accettazione integrale.
  2. Quando spunti la casella o paghi, registriamo data e ora, il tuo indirizzo email, il nome se fornito, l'indirizzo IP, la versione dei Termini visualizzata e la pagina su cui è avvenuta l'accettazione. Tali registrazioni sono conservate finché possono sorgere pretese e costituiscono prova dell'accettazione (Regolamento (UE) 910/2014).
  3. Il Tour Operator che prenota per un gruppo garantisce di aver ottenuto l'accettazione di ogni motociclista e la fornirà su richiesta.
  4. Inviamo copia dei Termini accettati, o un link alla versione esatta, all'indirizzo email fornito.

15. Modifiche

Possiamo migliorare o modificare il Servizio e aggiornare questi Termini. A ogni prenotazione si applica la versione in vigore al momento della prenotazione. Ogni versione è numerata e datata in cima a questa pagina; le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.

16. Legge applicabile e controversie

  1. Questi Termini e ogni controversia derivante dal Servizio sono regolati dal diritto greco. Restano salve le norme imperative di tutela del consumatore del Paese di residenza abituale del consumatore, ove applicabili.
  2. Sono competenti i tribunali di Salonicco, Grecia, fatto salvo il diritto del consumatore di agire presso il foro della propria residenza ove previsto dalla legge.
  3. I consumatori possono anche utilizzare la piattaforma europea di risoluzione online delle controversie ec.europa.eu/consumers/odr o rivolgersi al Difensore civico greco dei consumatori (www.synigoroskatanaloti.gr). Rispondiamo a ogni reclamo inviato a info@liveridecontrol.com entro 14 giorni.

17. Disposizioni finali

  1. Se una clausola è ritenuta invalida, le altre restano in vigore e quella invalida è sostituita da una valida che più si avvicina al suo scopo.
  2. Questi Termini sono disponibili in inglese, greco, tedesco e italiano. In caso di divergenza prevale la versione greca per i consumatori residenti in Grecia e quella inglese per tutti gli altri; le versioni tedesca e italiana sono fornite solo per comodità.
  3. Questi Termini, l'Informativa Privacy e la conferma di prenotazione costituiscono l'intero accordo tra te e noi relativo al Servizio.
In parole semplici. Noi osserviamo, informiamo, suggeriamo e ti aiutiamo a raggiungere aiuto. Tu guidi, tu decidi, tu resti responsabile. Non siamo un servizio di emergenza e non possiamo promettere che ogni rete funzioni in ogni momento. La nostra responsabilità è limitata a quanto ci hai pagato, salvo dove la legge non consente tale limite. Spuntando la casella, pagando o viaggiando con noi, lo accetti.